ニュース

ASUSがエイスースに

投稿日:

ASUSの読みがエイスースに決まったという
ニュースがありましたね。

これ日本では「アスース・ジャパン」って
表記してあるのに・・。

自分のブランド名の読み方が決まらないで
世界展開しているというのも不思議な感じですね。
日本企業等ではありえないような気がしますが・・。

それはそうと、うちのPCもミニパソコンで
ASUSを使っているんです。
そこで表示される日本が不自然なんですよね。

「閉じる」の代わりに「退出」となっていたり、
ときどき表示される言葉がいかにも翻訳ソフトを
使ったかのような不自然さがあるんです。

日本展開をするのに日本人のチェックを行わないで
日本語が多少できる現地の人チェックで終わっているのか?

安くて良いことは良いんですが、ちょっとまだまだ
不安になるところもありメインとして使うには足りないような
感じでもあります。

でも、いつのまにか世界コンシューマー市場でも3位を
取っているらしいですね。

そのうち日本PCも価格面から衰退してしまうのでしょうか。

投稿日:2012/09/28 再掲載

その後ですが、今ではPC売り場の人も間違えたりしながらも
エイスースを使うようになってきていますね。
まだ日本ではそこまでの知名度ということもあり、
そこまで混乱が起きていないようにも思います。

adsense

adsense

-ニュース

執筆者:

関連記事

no image

遠隔操作の真犯人から再びメール 金田一的な展開?

新しいメールのご案内ですよ、と 例の遠隔操作の真犯人のメールアドレスから 連絡がきたということがニュースになっています。 PC遠隔操作「真犯人」から? 朝日新聞記者らにメール http://headl …

no image

森本アナ NHK 逮捕

NHK逮捕というようなキーワードが今大変 検索されているようです。 例の痴漢事件ということで、特にNHKだからと いうことで大騒ぎになっていると思われます。 1人のプライベートでの問題とはいえ、 また …

ASKAが再逮捕って本当?ブログでフライングとのこと。

ASKAが新しく新曲を出すなんてニュースが 入ってきたので、どうなっているのかな?と 思ってASKAのブログを久しぶりに見てみました。   13曲のアルバムが出るそうでいくつかは youtu …

no image

東京都の尖閣諸島の寄付金14億円が使われていない状態

東京都の尖閣諸島の購入と活用ということで募集していた 寄付金の14億円が塩漬けとなったまま使われていない 状態にあるということが報道されています。 東京都が購入しようと資金を集めていましたが、 民主党 …

no image

コメダ珈琲の買収と発展理由

コメダ珈琲が買収というニュースが出ていました。 つい最近、まもなくタリーズコーヒーの出店舗数を 抜くという快挙のニュースが流れていたのに 何故この状況で買収? 実は負債が膨らんでいたのか?等思って よ …

アーカイブ